Megale: Difference between revisions
Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit
(6_10) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Mĕgălē</b>: ēs, f., = Μεγάλη (the [[great]], [[exalted]]),<br /><b>I</b> a [[surname]] of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389;<br /> v. the foll.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Mĕgă-lensis (Mĕgălēsis), e, adj.<br /> <b>1</b> Of or belonging to the Magna Mater ([[only]] postAug.): ludorum Megalesium [[spectaculum]], Tac. A. 3, 6 fin.: ludis Megalensibus, Gell. 2, 24, 1: Megalensibus sacris, Plin. 7, 37, 37, § 123.—<br /> <b>2</b> Of or belonging to the Megalesia, Megalesian: Megalensis [[purpura]], i. e. the [[festival]] [[dress]] of the prætor [[worn]] at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the [[festival]] in [[honor]] of the Magna Mater, [[celebrated]] [[annually]] on the 4th of April [[with]] processions and games: [[Megalensia]], Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.: scripsi haec ipsis Megalensibus, Cic. Fam. 2, 11, 2: pertulere deam (Magnam Matrem) [[pridie]] [[Idus]] [[Aprilis]]: isque [[dies]] [[festus]] fuit: [[populus]] [[frequens]] dona deae in [[Palatium]] tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata, Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36; Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia, Liv. 34, 54: Megalesia ludi, Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—<br /> <b>B</b> Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian: mappae, Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib. | |lshtext=<b>Mĕgălē</b>: ēs, f., = Μεγάλη (the [[great]], [[exalted]]),<br /><b>I</b> a [[surname]] of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389;<br /> v. the foll.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Mĕgă-lensis (Mĕgălēsis), e, adj.<br /> <b>1</b> Of or belonging to the Magna Mater ([[only]] postAug.): ludorum Megalesium [[spectaculum]], Tac. A. 3, 6 fin.: ludis Megalensibus, Gell. 2, 24, 1: Megalensibus sacris, Plin. 7, 37, 37, § 123.—<br /> <b>2</b> Of or belonging to the Megalesia, Megalesian: Megalensis [[purpura]], i. e. the [[festival]] [[dress]] of the prætor [[worn]] at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the [[festival]] in [[honor]] of the Magna Mater, [[celebrated]] [[annually]] on the 4th of April [[with]] processions and games: [[Megalensia]], Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.: scripsi haec ipsis Megalensibus, Cic. Fam. 2, 11, 2: pertulere deam (Magnam Matrem) [[pridie]] [[Idus]] [[Aprilis]]: isque [[dies]] [[festus]] fuit: [[populus]] [[frequens]] dona deae in [[Palatium]] tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata, Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36; Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia, Liv. 34, 54: Megalesia ludi, Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—<br /> <b>B</b> Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian: mappae, Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>Mĕgălē</b>, ēs, f. (Μεγάλη), surnom de Cybèle, d’où [[Megalensis]], [[Megalensia]], v. ces mots. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:47, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mĕgălē: ēs, f., = Μεγάλη (the great, exalted),
I a surname of the Magna Mater, Calend. Verrii Fl. in Inscr. Orell. 2, p. 389;
v. the foll.—
II Derivv.
A Mĕgă-lensis (Mĕgălēsis), e, adj.
1 Of or belonging to the Magna Mater (only postAug.): ludorum Megalesium spectaculum, Tac. A. 3, 6 fin.: ludis Megalensibus, Gell. 2, 24, 1: Megalensibus sacris, Plin. 7, 37, 37, § 123.—
2 Of or belonging to the Megalesia, Megalesian: Megalensis purpura, i. e. the festival dress of the prætor worn at the Megalesia, Mart. 10, 41, 5.—Most freq. in neutr. plur. subst.: Mĕgălensia, or, in the archaic form, Mĕgălēsia, ĭum, n., also Magalesia ludi, the festival in honor of the Magna Mater, celebrated annually on the 4th of April with processions and games: Megalensia, Calend. Praenest. Verrii in Inscr. Orell. 2, p. 388 and 399; cf. Paul. ex Fest. p. 125 Müll.; v. also Müll. ib. p. 400 sq.; and cf. Varr. L. L. 6, § 15 Müll.: scripsi haec ipsis Megalensibus, Cic. Fam. 2, 11, 2: pertulere deam (Magnam Matrem) pridie Idus Aprilis: isque dies festus fuit: populus frequens dona deae in Palatium tulit lectisterniumque et ludi fuere, Megalesia appellata, Liv. 29, 14 fin.; cf. id. 36, 36; Auct. Harusp. 12, 24: Megalesia, Liv. 34, 54: Megalesia ludi, Ov. F. 4, 357; cf. Quint. 1, 5, 52; Juv. 6, 69.—
B Mĕgălēsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Megalesia, Megalesian: mappae, Juv. 11, 191; Schol. Juv. ib.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Mĕgălē, ēs, f. (Μεγάλη), surnom de Cybèle, d’où Megalensis, Megalensia, v. ces mots.
