extenuatio: Difference between revisions
From LSJ
Καλῶς πένεσθαι μᾶλλον (κρεῖττον) ἢ πλουτεῖν κακῶς → Inopia honesta potior opipus improbis → In Ehren arm ist besser als unehrlich reich
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>extĕnŭātĭo</b>: ōnis, f. [[extenuo]],<br /><b>I</b> a thinning, rarefaction.<br /><b>I</b> Lit.: [[vitium]], Plin. 17, 26, 39, § 246; Sen. Q. N. 2, 57, 3.—<br /><b>II</b> Trop., a lessening, [[diminution]], [[extenuation]], as a [[figure]] of [[speech]], the Gr. [[μείωσις]] or [[ἐλάττωσις]], Cic. de Or. 3, 53, 202; Quint. 9, 1, 28; 9, 2, 3. | |lshtext=<b>extĕnŭātĭo</b>: ōnis, f. [[extenuo]],<br /><b>I</b> a thinning, rarefaction.<br /><b>I</b> Lit.: [[vitium]], Plin. 17, 26, 39, § 246; Sen. Q. N. 2, 57, 3.—<br /><b>II</b> Trop., a lessening, [[diminution]], [[extenuation]], as a [[figure]] of [[speech]], the Gr. [[μείωσις]] or [[ἐλάττωσις]], Cic. de Or. 3, 53, 202; Quint. 9, 1, 28; 9, 2, 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>extĕnŭātĭō</b>, ōnis, f. ([[extenuo]]), action de rendre mince, ténu, de diminuer : Plin. 17, 246 ; Sen. Nat. 2, 57, 3 || atténuation [rhét.]: Cic. de Or. 3, 202. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:54, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
extĕnŭātĭo: ōnis, f. extenuo,
I a thinning, rarefaction.
I Lit.: vitium, Plin. 17, 26, 39, § 246; Sen. Q. N. 2, 57, 3.—
II Trop., a lessening, diminution, extenuation, as a figure of speech, the Gr. μείωσις or ἐλάττωσις, Cic. de Or. 3, 53, 202; Quint. 9, 1, 28; 9, 2, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
extĕnŭātĭō, ōnis, f. (extenuo), action de rendre mince, ténu, de diminuer : Plin. 17, 246 ; Sen. Nat. 2, 57, 3
