Galaesus: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(6_7)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Gălaesus</b>: (also Gălēs-), i, m.<br /><b>I</b> Γαλαῖσος, Polyb., a [[river]] of Magna Grœcia, [[near]] Tarento, [[now]] Galeso, Liv. 25, 11; Hor. C. 2, 6, 10; Verg. G. 4, 126; Prop. 2, 34 (3, 32), 67; Mart. 12, 63, 3.—<br /><b>II</b> A [[wealthy]] Latin [[farmer]], Verg. A. 7, 535; 575.
|lshtext=<b>Gălaesus</b>: (also Gălēs-), i, m.<br /><b>I</b> Γαλαῖσος, Polyb., a [[river]] of Magna Grœcia, [[near]] Tarento, [[now]] Galeso, Liv. 25, 11; Hor. C. 2, 6, 10; Verg. G. 4, 126; Prop. 2, 34 (3, 32), 67; Mart. 12, 63, 3.—<br /><b>II</b> A [[wealthy]] Latin [[farmer]], Verg. A. 7, 535; 575.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Gălæsus</b>,¹⁴ ī, m.,<br /><b>1</b> fleuve près de Tarente, auj. Galaso : Liv. 25, 11, 8 ; Virg. G. 4, 126<br /><b>2</b> nom d’h. Virg. En. 7, 535.
}}
}}

Revision as of 06:54, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Gălaesus: (also Gălēs-), i, m.
I Γαλαῖσος, Polyb., a river of Magna Grœcia, near Tarento, now Galeso, Liv. 25, 11; Hor. C. 2, 6, 10; Verg. G. 4, 126; Prop. 2, 34 (3, 32), 67; Mart. 12, 63, 3.—
II A wealthy Latin farmer, Verg. A. 7, 535; 575.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gălæsus,¹⁴ ī, m.,
1 fleuve près de Tarente, auj. Galaso : Liv. 25, 11, 8 ; Virg. G. 4, 126
2 nom d’h. Virg. En. 7, 535.