itus: Difference between revisions
From LSJ
Κακοῦ μεταβολὴν ἀνδρὸς οὐ δεῖ προσδοκᾶν → Non exspectandus improbi flexus viri → Auf Wandel eines schlechten Mannes warte nicht
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĭtus</b>: ūs, m. eo,<br /><b>I</b> a [[going]], [[gait]].<br /><b>I</b> In gen.: nec repentis itum cujusviscumque animantis Sentimus, Lucr. 3, 388: itum, gestum, amictum qui videbant ejus, Titin. ap. Non. 123, 10.—<br /><b>II</b> In partic.<br /> <b>A</b> A [[going]] [[away]], [[departure]]: [[noster]] [[itus]], [[reditus]], [[vultus]], Cic. Att. 15, 5, 3: pro itu ac reditu, Suet. Tib. 38: itum felicem reditumque gloriosum exoptans, Amm. 23, 2, 4.—<br /> <b>(b)</b> Plur.: per paucos [[itus]] ac [[reditus]], Pall 7, 2, 4.—<br /> <b>B</b> The [[right]] of [[going]] [[anywhere]]. [[right]] of [[road]], Inscr. Orell. 4085 al. | |lshtext=<b>ĭtus</b>: ūs, m. eo,<br /><b>I</b> a [[going]], [[gait]].<br /><b>I</b> In gen.: nec repentis itum cujusviscumque animantis Sentimus, Lucr. 3, 388: itum, gestum, amictum qui videbant ejus, Titin. ap. Non. 123, 10.—<br /><b>II</b> In partic.<br /> <b>A</b> A [[going]] [[away]], [[departure]]: [[noster]] [[itus]], [[reditus]], [[vultus]], Cic. Att. 15, 5, 3: pro itu ac reditu, Suet. Tib. 38: itum felicem reditumque gloriosum exoptans, Amm. 23, 2, 4.—<br /> <b>(b)</b> Plur.: per paucos [[itus]] ac [[reditus]], Pall 7, 2, 4.—<br /> <b>B</b> The [[right]] of [[going]] [[anywhere]]. [[right]] of [[road]], Inscr. Orell. 4085 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ĭtŭs</b>,¹⁵ ūs, m., action de partir, d’aller : Cic. Att. 15, 5, 3 ; Suet. Tib. 38 || action de marcher, marche : Lucr. 3, 388 ; Titin. d. Non. 123, 10 || droit d’aller vers, d’approcher : Inscr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:57, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ĭtus: ūs, m. eo,
I a going, gait.
I In gen.: nec repentis itum cujusviscumque animantis Sentimus, Lucr. 3, 388: itum, gestum, amictum qui videbant ejus, Titin. ap. Non. 123, 10.—
II In partic.
A A going away, departure: noster itus, reditus, vultus, Cic. Att. 15, 5, 3: pro itu ac reditu, Suet. Tib. 38: itum felicem reditumque gloriosum exoptans, Amm. 23, 2, 4.—
(b) Plur.: per paucos itus ac reditus, Pall 7, 2, 4.—
B The right of going anywhere. right of road, Inscr. Orell. 4085 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭtŭs,¹⁵ ūs, m., action de partir, d’aller : Cic. Att. 15, 5, 3 ; Suet. Tib. 38
