ubiquaque: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπιλανθάνονται πάντες οἱ παθόντες εὖ → Cunctis memoria est fluxa, quis factum bene est → Vergesslich alle, denen Gutes widerfährt

Menander, Monostichoi, 170
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŭbī&#774;-quāquē</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[wherever]], in [[every]] [[place]] [[whatsoever]]: te, dea, munificam gentes ubiquāque locuntur, Ov. Am. 3, 10, 5 Merkel (dub.; Jan. [[ubicumque]].—Instead of ubiquāque, ubi [[fit]] quomque is [[now]] restored, Plaut. Bacch. 2, 3, 18 Fleck.; cf. Ritschl ad loc.; and cum omnia quaeque, App. de Mundo, p. 69, 31 Hildebr.).
|lshtext=<b>ŭbī&#774;-quāquē</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[wherever]], in [[every]] [[place]] [[whatsoever]]: te, dea, munificam gentes ubiquāque locuntur, Ov. Am. 3, 10, 5 Merkel (dub.; Jan. [[ubicumque]].—Instead of ubiquāque, ubi [[fit]] quomque is [[now]] restored, Plaut. Bacch. 2, 3, 18 Fleck.; cf. Ritschl ad loc.; and cum omnia quaeque, App. de Mundo, p. 69, 31 Hildebr.).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŭbĭquāquĕ</b>, adv. indéfini, partout : Ov. Am. 3, 10, 5.
}}
}}

Revision as of 07:07, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ŭbī̆-quāquē: adv.,
I wherever, in every place whatsoever: te, dea, munificam gentes ubiquāque locuntur, Ov. Am. 3, 10, 5 Merkel (dub.; Jan. ubicumque.—Instead of ubiquāque, ubi fit quomque is now restored, Plaut. Bacch. 2, 3, 18 Fleck.; cf. Ritschl ad loc.; and cum omnia quaeque, App. de Mundo, p. 69, 31 Hildebr.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŭbĭquāquĕ, adv. indéfini, partout : Ov. Am. 3, 10, 5.