ulula: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ŭlŭla</b>: ae, f. (sc. [[avis]]) [kindr. [[with]] Sanscr. ulūka; old Germ. uwila, ūla; [[new]] Germ. Eule; Engl. [[owl]]; cf. Gr. [[ὀλολύζω]]],<br /><b>I</b> a screechowl whose [[cry]] [[was]] of [[ill]] [[omen]], Varr. L. L. 5, 11, § 75 Müll.; Plin. 10, 12, 16, § 34; cf. id. 30, 13, 39, § 118; Verg. E. 8, 55.—Prov.: homines eum pejus formidant [[quam]] [[fullo]] ululam, Varr. Sat. Men. 86, 4. | |lshtext=<b>ŭlŭla</b>: ae, f. (sc. [[avis]]) [kindr. [[with]] Sanscr. ulūka; old Germ. uwila, ūla; [[new]] Germ. Eule; Engl. [[owl]]; cf. Gr. [[ὀλολύζω]]],<br /><b>I</b> a screechowl whose [[cry]] [[was]] of [[ill]] [[omen]], Varr. L. L. 5, 11, § 75 Müll.; Plin. 10, 12, 16, § 34; cf. id. 30, 13, 39, § 118; Verg. E. 8, 55.—Prov.: homines eum pejus formidant [[quam]] [[fullo]] ululam, Varr. Sat. Men. 86, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ŭlŭla</b>,¹⁶ æ, f. ([[ululo]]), chat-huant ou effraie [oiseau] : [[Varro]] L. 5, 76 ; Plin. 10, 34 ; Virg. B. 8, 55. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:07, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ŭlŭla: ae, f. (sc. avis) [kindr. with Sanscr. ulūka; old Germ. uwila, ūla; new Germ. Eule; Engl. owl; cf. Gr. ὀλολύζω],
I a screechowl whose cry was of ill omen, Varr. L. L. 5, 11, § 75 Müll.; Plin. 10, 12, 16, § 34; cf. id. 30, 13, 39, § 118; Verg. E. 8, 55.—Prov.: homines eum pejus formidant quam fullo ululam, Varr. Sat. Men. 86, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŭlŭla,¹⁶ æ, f. (ululo), chat-huant ou effraie [oiseau] : Varro L. 5, 76 ; Plin. 10, 34 ; Virg. B. 8, 55.
