conchylium: Difference between revisions
ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>conchȳlĭum</b>,¹² ĭī, n. ([[κογχύλιον]]), [en gén.] coquillage : Cic. Div. 2, 33 || [en part.] <b> a)</b> huître : Cic. Pis. 67 ; <b> b)</b> le pourpre, coquillage d’où l’on tire la pourpre : Lucr. 6, 1074 || [fig.] pourpre [teinture] : Cic. Verr. 2, 4, 59 || <b>conchȳlĭa</b>, ōrum, n., Juv. 3, 81, vêtements teints en pourpre. conquilium Gloss. 5, 350, 22. | |gf=<b>conchȳlĭum</b>,¹² ĭī, n. ([[κογχύλιον]]), [en gén.] coquillage : Cic. Div. 2, 33 || [en part.] <b> a)</b> huître : Cic. Pis. 67 ; <b> b)</b> le pourpre, coquillage d’où l’on tire la pourpre : Lucr. 6, 1074 || [fig.] pourpre [teinture] : Cic. Verr. 2, 4, 59 || <b>conchȳlĭa</b>, ōrum, n., Juv. 3, 81, vêtements teints en pourpre. conquilium Gloss. 5, 350, 22.||[en part.] <b> a)</b> huître : Cic. Pis. 67 ; <b> b)</b> le pourpre, coquillage d’où l’on tire la pourpre : Lucr. 6, 1074||[fig.] pourpre [teinture] : Cic. Verr. 2, 4, 59||<b>conchȳlĭa</b>, ōrum, n., Juv. 3, 81, vêtements teints en pourpre. conquilium Gloss. 5, 350, 22. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
conchȳlĭum: ii, n., = κογχύλιον.
I A shell-fish, a testaceous animal, in gen., Plin. 9, 29, 46, § 86; Cic. Div. 2, 14, 33.—
II Specif.
A An oyster, Cic. Pis. 27, 67; Hor. Epod. 2, 49; id. S. 2, 2, 74; 2, 4, 30; 2, 8, 27; Cels. 2, 18.—
2 A kind of purple shell-fish: color conchyli, Lucr. 6, 1074; Cat. 64, 49 Sillig N. cr.; Col. 8, 17, 9; Vitr. 7, 13.—
B Meton.
a Purple color, purple, Cic. Verr. 2, 4, 26, § 59; Plin. 9, 36, 60, § 127 sq.—
b Purple garments, purple, Quint. 1, 2, 6; Juv. 3, 81; 8, 101 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
conchȳlĭum,¹² ĭī, n. (κογχύλιον), [en gén.] coquillage : Cic. Div. 2, 33 || [en part.] a) huître : Cic. Pis. 67 ; b) le pourpre, coquillage d’où l’on tire la pourpre : Lucr. 6, 1074 || [fig.] pourpre [teinture] : Cic. Verr. 2, 4, 59 || conchȳlĭa, ōrum, n., Juv. 3, 81, vêtements teints en pourpre. conquilium Gloss. 5, 350, 22.
