inhonoratus: Difference between revisions

From LSJ

Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)

Source
(D_5)
(Gf-D_5)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭnhŏnōrātus</b>,¹⁵ a, um,<br /><b>1</b> qui n’a pas reçu de magistratures, exercé de charges, qui [[est]] sans honneur : Cic. Tusc. 3, 81 ; Liv. 26, 2, 16<br /><b>2</b> qui n’a pas reçu de récompense, de marques d’honneur : Liv. 37, 54, 9 || -tior Liv. 33, 23, 8 ; -issimus Liv. 35, 12, 4.
|gf=<b>ĭnhŏnōrātus</b>,¹⁵ a, um,<br /><b>1</b> qui n’a pas reçu de magistratures, exercé de charges, qui [[est]] sans honneur : Cic. Tusc. 3, 81 ; Liv. 26, 2, 16<br /><b>2</b> qui n’a pas reçu de récompense, de marques d’honneur : Liv. 37, 54, 9 &#124;&#124; -tior Liv. 33, 23, 8 ; -issimus Liv. 35, 12, 4.||-tior Liv. 33, 23, 8 ; -issimus Liv. 35, 12, 4.
}}
}}

Revision as of 07:33, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĭnhŏnōrātus: a, um, P. a., v. inhonoro.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnhŏnōrātus,¹⁵ a, um,
1 qui n’a pas reçu de magistratures, exercé de charges, qui est sans honneur : Cic. Tusc. 3, 81 ; Liv. 26, 2, 16
2 qui n’a pas reçu de récompense, de marques d’honneur : Liv. 37, 54, 9 || -tior Liv. 33, 23, 8 ; -issimus Liv. 35, 12, 4.