Aegeus: Difference between revisions

From LSJ

στεφανηφορήσας καὶ ἱερατεύσας → having worn the crown and having had the priesthood

Source
(6_1)
(3_1)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Aegeus</b>: (dissyl.), ĕi, m., = Αἰγεύς,<br /><b>I</b> [[son]] of Pand on, [[king]] of [[Athens]], and [[father]] of [[Theseus]], Hyg. Fab. 37, 41; Serv. ad Verg. A. 3, 74; Ov. M. 7, 402 sq.; id. F. 2, 41 al.<br /><b>Aegēus</b>: a, um (trisyl.), adj., i. q. [[Aegaeus]].
|lshtext=<b>Aegeus</b>: (dissyl.), ĕi, m., = Αἰγεύς,<br /><b>I</b> [[son]] of Pand on, [[king]] of [[Athens]], and [[father]] of [[Theseus]], Hyg. Fab. 37, 41; Serv. ad Verg. A. 3, 74; Ov. M. 7, 402 sq.; id. F. 2, 41 al.<br /><b>Aegēus</b>: a, um (trisyl.), adj., i. q. [[Aegaeus]].
}}
{{Georges
|georg=Aeg<u>eu</u>s, eī, Akk. [[eum]] u. ea, m. ([[Αἰγεύς]]), [[Sohn]] [[des]] [[Pandion]], [[König]] in Athen, [[Vater]] [[des]] [[Theseus]], Catull. 64, 213. Ov. her. 10, 131 u.a. Hyg. fab. 37 u. 41. Iustin. 2, 6, 14. Paul. ex [[Fest]]. 24, 10: Akk. -[[eum]], Hyg. fab. 26: Akk. - ea, Ov. [[met]]. 15, 856. Stat. silv. 3, 3, 180. – Dav. Aegīdēs, ae, m. ([[Αἰγείδης]]), [[ein]] männl. [[Nachkomme]] [[des]] Ägeus, [[ein]] [[Ägide]], Ov.: [[bes]]. [[sein]] [[Sohn]] [[Theseus]], Ov.
}}
}}

Revision as of 08:27, 15 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 999.jpg

Αἰγεύς, -έως, ὁ, or say, son of Pandion.

Latin > English (Lewis & Short)

Aegeus: (dissyl.), ĕi, m., = Αἰγεύς,
I son of Pand on, king of Athens, and father of Theseus, Hyg. Fab. 37, 41; Serv. ad Verg. A. 3, 74; Ov. M. 7, 402 sq.; id. F. 2, 41 al.
Aegēus: a, um (trisyl.), adj., i. q. Aegaeus.

Latin > German (Georges)

Aegeus, eī, Akk. eum u. ea, m. (Αἰγεύς), Sohn des Pandion, König in Athen, Vater des Theseus, Catull. 64, 213. Ov. her. 10, 131 u.a. Hyg. fab. 37 u. 41. Iustin. 2, 6, 14. Paul. ex Fest. 24, 10: Akk. -eum, Hyg. fab. 26: Akk. - ea, Ov. met. 15, 856. Stat. silv. 3, 3, 180. – Dav. Aegīdēs, ae, m. (Αἰγείδης), ein männl. Nachkomme des Ägeus, ein Ägide, Ov.: bes. sein Sohn Theseus, Ov.