molitrix: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
(D_6)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mōlītrīx</b>,¹⁶ īcis, f. ([[molitor]]), celle qui machine qqch. : Suet. [[Nero]] 35.
|gf=<b>mōlītrīx</b>,¹⁶ īcis, f. ([[molitor]]), celle qui machine qqch. : Suet. [[Nero]] 35.
}}
{{Georges
|georg=mōlītrīx, trīcis, f. (Femin. zu 1. [[molitor]]), die Veranstalterin [[von]] etw., Antoniam... [[quasi]] molitricem novarum rerum interemit, [[unter]] dem Vorwande, [[sie]] ginge [[mit]] Neuerungen um, Suet. Ner. 35, 4.
}}
}}

Revision as of 08:32, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mōlītrix: īcis, f. 1. molitor,
I she who attempts, frames, contrives (post-Aug.): novarum rerum, Suet. Ner. 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mōlītrīx,¹⁶ īcis, f. (molitor), celle qui machine qqch. : Suet. Nero 35.

Latin > German (Georges)

mōlītrīx, trīcis, f. (Femin. zu 1. molitor), die Veranstalterin von etw., Antoniam... quasi molitricem novarum rerum interemit, unter dem Vorwande, sie ginge mit Neuerungen um, Suet. Ner. 35, 4.