molitrix
From LSJ
τὸν θάνατον τί φοβεῖσθε, τὸν ἡσυχίης γενετῆρα, τὸν παύοντα νόσους καὶ πενίης ὀδύνας → why fear ye death, the parent of repose, who numbs the sense of penury and pain
Latin > English (Lewis & Short)
mōlītrix: īcis, f. 1. molitor,
I she who attempts, frames, contrives (post-Aug.): novarum rerum, Suet. Ner. 35.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mōlītrīx,¹⁶ īcis, f. (molitor), celle qui machine qqch. : Suet. Nero 35.
Latin > German (Georges)
mōlītrīx, trīcis, f. (Femin. zu 1. molitor), die Veranstalterin von etw., Antoniam... quasi molitricem novarum rerum interemit, unter dem Vorwande, sie ginge mit Neuerungen um, Suet. Ner. 35, 4.
Latin > Chinese
molitrix, icis. f. :: 主謀之女