Traianus: Difference between revisions
ἀσκέειν, περὶ τὰ νουσήματα, δύο, ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
(6_16) |
(3_13) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Trājānus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> Trajan, a Roman [[emperor]], [[who]] reigned A.D. 98-118, [[proverbial]] for his [[justice]] and [[benevolence]]: Augusto felicior, Trajano [[melior]], Eutr. 8, 5.—Hence, Trājānus, a, um, adj., of or belonging to Trajan: [[aqua]], Front. Aquaed. 93: VIA, the Appian Way, restored by Trajan, Inscr. Grut. 199, 1. | |lshtext=<b>Trājānus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> Trajan, a Roman [[emperor]], [[who]] reigned A.D. 98-118, [[proverbial]] for his [[justice]] and [[benevolence]]: Augusto felicior, Trajano [[melior]], Eutr. 8, 5.—Hence, Trājānus, a, um, adj., of or belonging to Trajan: [[aqua]], Front. Aquaed. 93: VIA, the Appian Way, restored by Trajan, Inscr. Grut. 199, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Trāiānus, ī, m., M. [[Ulpius]] [[Traianus]], römischer [[Kaiser]], reg. 98–117 n. Chr., Aur. Vict. epit. 13, 1. Plin. pan. 88, 6 u. 89, 2 (vgl. [[Ulpius]]). Wegen seiner [[Gerechtigkeit]] u. Herzensgüte sprichwörtl. felicior Augusto, [[melior]] Traiano, Eutr. 8, 5. – Dav. Trāiānus, a, um, trajanisch, [[aqua]], Frontin. aqu. 93. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:40, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Trājānus: i, m.,
I Trajan, a Roman emperor, who reigned A.D. 98-118, proverbial for his justice and benevolence: Augusto felicior, Trajano melior, Eutr. 8, 5.—Hence, Trājānus, a, um, adj., of or belonging to Trajan: aqua, Front. Aquaed. 93: VIA, the Appian Way, restored by Trajan, Inscr. Grut. 199, 1.
Latin > German (Georges)
Trāiānus, ī, m., M. Ulpius Traianus, römischer Kaiser, reg. 98–117 n. Chr., Aur. Vict. epit. 13, 1. Plin. pan. 88, 6 u. 89, 2 (vgl. Ulpius). Wegen seiner Gerechtigkeit u. Herzensgüte sprichwörtl. felicior Augusto, melior Traiano, Eutr. 8, 5. – Dav. Trāiānus, a, um, trajanisch, aqua, Frontin. aqu. 93.
