Falerii: Difference between revisions
From LSJ
τράγος γένειον ἆρα πενθήσεις σύ γε → you, goat, will mourn your vanished beard | you will mourn your beard like the goat in the proverb
(Gf-D_4) |
(3_5) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Fălĕrĭī</b>,¹³ ōrum, m., Faléries [ville d’Étrurie, [[capitale]] des Falisques] : Liv. 5, 27, 4. | |gf=<b>Fălĕrĭī</b>,¹³ ōrum, m., Faléries [ville d’Étrurie, [[capitale]] des Falisques] : Liv. 5, 27, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Faleriī, iōrum, m., die [[Hauptstadt]] der Falisker (s. Faliscī), j. Ruinen [[bei]] Civita Castellana, Liv. 5, 27, 4 u.a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:07, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Φαλερίοι, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Fălērĭi: ōrum, m.,
I the capital of the Falisci, a Tuscan people, now Civita Castellana, Liv. 5, 27, 4; v. Falisci.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Fălĕrĭī,¹³ ōrum, m., Faléries [ville d’Étrurie, capitale des Falisques] : Liv. 5, 27, 4.
Latin > German (Georges)
Faleriī, iōrum, m., die Hauptstadt der Falisker (s. Faliscī), j. Ruinen bei Civita Castellana, Liv. 5, 27, 4 u.a.
