illapsus: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
(D_4)
(3_6)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>illāpsus</b> <b>([[inl-]])</b>, p. de [[illabor]].<br />(2) <b>illāpsŭs</b> <b>([[inl-]])</b>, ūs, m., irruption : Col. Rust. 2, 2, 11.
|gf=(1) <b>illāpsus</b> <b>([[inl-]])</b>, p. de [[illabor]].<br />(2) <b>illāpsŭs</b> <b>([[inl-]])</b>, ūs, m., irruption : Col. Rust. 2, 2, 11.
}}
{{Georges
|georg=illāpsus, ūs, m. ([[illabor]]), das Hineinschlüpfen, -[[fallen]], serpentino illapsu, Ambros. ep. 45, 10: [[gregis]] illapsu fremebundo [[territus]], Sil. 3, 463. – u. das Hineinfließen, umoris, Colum. 2, 2, 11.
}}
}}

Revision as of 09:09, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

illapsus: (inl-), a, um, Part., from illabor.
illapsus: (inl-), ūs, m. illabor,
I a falling, gliding, or flowing in: umoris illapsus atque exitus, Col. 2, 2, 11: serpentino illapsu, Ambros. Ep. 6, 42: gregis illapsu fremebundo territus, Sil. 3, 463.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) illāpsus (inl-), p. de illabor.
(2) illāpsŭs (inl-), ūs, m., irruption : Col. Rust. 2, 2, 11.

Latin > German (Georges)

illāpsus, ūs, m. (illabor), das Hineinschlüpfen, -fallen, serpentino illapsu, Ambros. ep. 45, 10: gregis illapsu fremebundo territus, Sil. 3, 463. – u. das Hineinfließen, umoris, Colum. 2, 2, 11.