furiose: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>fŭrĭōsē</b>¹⁶ ([[furiosus]]), comme un dément : Cic. Att. 8, 5, 1 || -sius, Spart. Hadr. 12 ; -sissime Sen. Rhet. Contr. 10, 5, 21.||-sius, Spart. Hadr. 12 ; -sissime Sen. Rhet. Contr. 10, 5, 21. | |gf=<b>fŭrĭōsē</b>¹⁶ ([[furiosus]]), comme un dément : Cic. Att. 8, 5, 1 || -sius, Spart. Hadr. 12 ; -sissime Sen. Rhet. Contr. 10, 5, 21.||-sius, Spart. Hadr. 12 ; -sissime Sen. Rhet. Contr. 10, 5, 21. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=furiōsē, Adv. ([[furiosus]]), [[wütend]], [[rasend]], [[unsinnig]], [[aliquid]] f. facere, Cic. ad Att. 8, 5, 1: in alqm cum gladio furiosius irruere, Spart. Hadr. 12, 5: furiosissime [[qui]] dixit, Sen. contr 10, 5 (34), 21. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:10, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
fŭrĭōsē: adv., v. furiosus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fŭrĭōsē¹⁶ (furiosus), comme un dément : Cic. Att. 8, 5, 1 || -sius, Spart. Hadr. 12 ; -sissime Sen. Rhet. Contr. 10, 5, 21.
Latin > German (Georges)
furiōsē, Adv. (furiosus), wütend, rasend, unsinnig, aliquid f. facere, Cic. ad Att. 8, 5, 1: in alqm cum gladio furiosius irruere, Spart. Hadr. 12, 5: furiosissime qui dixit, Sen. contr 10, 5 (34), 21.
