disperse: Difference between revisions
Κἀν τοῖς ἀγροίκοις ἐστὶ παιδείας ἔρως → Doctrinae habetur ratio vel ab agrestis → Im Landmann lebt die Lust auf Bildung ebenso
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dispersē</b>,¹⁶ Cic. Verr. 2, 4, 116 et <b>dispersim</b>, [[Varro]] R. 1, 1, 7 ; Suet. Cæs. 80, çà et là, en plusieurs endroits. | |gf=<b>dispersē</b>,¹⁶ Cic. Verr. 2, 4, 116 et <b>dispersim</b>, [[Varro]] R. 1, 1, 7 ; Suet. Cæs. 80, çà et là, en plusieurs endroits. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dīspersē u. dīspersim, Adv. ([[dispersus]]), [[zerstreut]], vereinzelt, [[hier]] und da, [[Form]] -se, Cic. Verr. 4, 116; de inv. 1, 98 (wo verb. disp. et [[diffuse]]): [[Form]] -sim, [[Varro]] r. r. 1, 1, 7 u. 3, 2, 13. Suet. Caes. 80, 1. Interpr. Iren. 1, 9, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:22, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Scatter: P. and V. σκεδαννύναι, διασκεδαννύναι, ἀποσκεδαννύναι; see scatter.
Spread about: P. and V. σπείρειν, διασπείρειν.
Rout: P. and V. τρέπειν.
Break up: P. and V. διαλύειν (Eur., I.A. 495). V. intrans. Use pass. of trans. verbs.
Latin > English (Lewis & Short)
dispersē: and dispersim,
I advv., v. dispergo fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dispersē,¹⁶ Cic. Verr. 2, 4, 116 et dispersim, Varro R. 1, 1, 7 ; Suet. Cæs. 80, çà et là, en plusieurs endroits.
Latin > German (Georges)
dīspersē u. dīspersim, Adv. (dispersus), zerstreut, vereinzelt, hier und da, Form -se, Cic. Verr. 4, 116; de inv. 1, 98 (wo verb. disp. et diffuse): Form -sim, Varro r. r. 1, 1, 7 u. 3, 2, 13. Suet. Caes. 80, 1. Interpr. Iren. 1, 9, 4.
