gramiosus: Difference between revisions

From LSJ

Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch

Menander, Monostichoi, 507
(D_4)
(3_6)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>grāmĭōsus</b>, a, um (gramiæ), chassieux : *Cæcil. d. Non. 119, 19.
|gf=<b>grāmĭōsus</b>, a, um (gramiæ), chassieux : *Cæcil. d. Non. 119, 19.
}}
{{Georges
|georg=grāmiōsus, a, um ([[gramiae]]) = [[γλαμυρός]], voller Augenbutter, triefend, oculi (ὀφθαλμοὶ γλαμυροί), Triefaugen, Caecil. com. 268 (aus Non. 119, 18 [[nach]] Merciers [[Konjektur]]; die Hdschrn. grammonsis [u. so R.<sup>2</sup>], grammosis; Spengel graminosis).
}}
}}

Revision as of 09:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

grāmĭōsus: a, um, adj. gramiae,
I full of matter or pus: gramiae pituitae oculorum. Caecilius: Gramiosis oculis ipsa, Non. 119, 19 (Com. Fragm. v. 268 Rib.); v. gramiae.

Latin > French (Gaffiot 2016)

grāmĭōsus, a, um (gramiæ), chassieux : *Cæcil. d. Non. 119, 19.

Latin > German (Georges)

grāmiōsus, a, um (gramiae) = γλαμυρός, voller Augenbutter, triefend, oculi (ὀφθαλμοὶ γλαμυροί), Triefaugen, Caecil. com. 268 (aus Non. 119, 18 nach Merciers Konjektur; die Hdschrn. grammonsis [u. so R.2], grammosis; Spengel graminosis).