Maleventum: Difference between revisions
From LSJ
κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.
(D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Mălĕventum</b>,¹⁵ ī, n., ancien nom de Bénévent, v. [[Beneventum]] : Liv. 9, 27, 14 ; Plin. 3, 105. | |gf=<b>Mălĕventum</b>,¹⁵ ī, n., ancien nom de Bénévent, v. [[Beneventum]] : Liv. 9, 27, 14 ; Plin. 3, 105. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Maleventum, ī, n., uralte [[Stadt]] der Hirpiner in [[Samnium]] ([[nach]] e. verderbt aus Μαλόεις), deren [[Name]] [[von]] den Römern [[des]] Auspiziums [[wegen]] in [[Beneventum]] (w. s.) verwandelt wurde, Liv. 9, 27, 14 u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mălĕventum: i, n.,
I ancient name of Beneventum, in the Samnite territory, Liv. 9, 27, 14; v. Beneventum.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mălĕventum,¹⁵ ī, n., ancien nom de Bénévent, v. Beneventum : Liv. 9, 27, 14 ; Plin. 3, 105.
Latin > German (Georges)
Maleventum, ī, n., uralte Stadt der Hirpiner in Samnium (nach e. verderbt aus Μαλόεις), deren Name von den Römern des Auspiziums wegen in Beneventum (w. s.) verwandelt wurde, Liv. 9, 27, 14 u.a.
