Mopsus: Difference between revisions
ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his
(Gf-D_6) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Mopsus</b>,¹³ ī, m., devin fameux et roi des Argiens : Cic. Nat. 2, 7 ; Div. 1, 88 ; Leg. 2, 33 || devin de Thessalie, un des Argonautes : Ov. M. 12, 456 || nom d’un berger : Virg. B. 5, 1.||devin de Thessalie, un des Argonautes : Ov. M. 12, 456||nom d’un berger : Virg. B. 5, 1. | |gf=<b>Mopsus</b>,¹³ ī, m., devin fameux et roi des Argiens : Cic. Nat. 2, 7 ; Div. 1, 88 ; Leg. 2, 33 || devin de Thessalie, un des Argonautes : Ov. M. 12, 456 || nom d’un berger : Virg. B. 5, 1.||devin de Thessalie, un des Argonautes : Ov. M. 12, 456||nom d’un berger : Virg. B. 5, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Mopsus, ī, m. ([[Μόψος]]) I) [[Sohn]] [[des]] [[Ampyx]] od. Ampykos u. der [[Nymphe]] Ghloris, [[ein]] Lapithe aus Dichalia od. Titäron in Thessalien, kalydon. [[Jäger]], [[Seher]] der Argonauten, Hyg. fab. 14 u. 128. Ov. [[met]]. 8, 316; 12, 456. Stat Theb. 3, 521: [[als]] [[Seher]] [[auch]] [[Sohn]] Apollos u. der Gimantis [[gen]]., Val. Flacc. 1, 383 sq. – II) [[Sohn]] [[des]] Kreters Rhakios od. Apollos u. der Seherin [[Manto]], [[Seher]], [[mit]] dem [[König]] [[Amphilochus]] aus [[Argos]] [[Gründer]] [[des]] klarischen [[Apollo]]-Orakels in Kleinasien (an der [[Stelle]] [[des]] nachmal. Kolophon), Cic. de div. 1, 88; de nat. deor. 2, 7. [[Mela]] 1, 17, 2 (1. § 88). – III) [[Name]] eines Hirten, Verg. ecl. 5, 1. – IV) = [[Mopsuhestia]], w. s. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mopsus: i, m., = Μόψος.
I A soothsayer in Argos, Cic. N. D. 2, 3, 7; id. Div. 1, 40, 88; id. Leg. 2, 13, 33.—
II A soothsayer in Thessaly, Ov. M. 12, 456; Hyg. Fab. 14; 128; 173.—
III Another soothsayer, the son of Manto, Val. Fl. 1, 207.—
The name of a shepherd, Verg. E. 5, 1; 10; 8, 26; 29.—
Another name for Mopsuhestia, q. v., Plin. 5, 27, 22, § 91.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mopsus,¹³ ī, m., devin fameux et roi des Argiens : Cic. Nat. 2, 7 ; Div. 1, 88 ; Leg. 2, 33 || devin de Thessalie, un des Argonautes : Ov. M. 12, 456 || nom d’un berger : Virg. B. 5, 1.
Latin > German (Georges)
Mopsus, ī, m. (Μόψος) I) Sohn des Ampyx od. Ampykos u. der Nymphe Ghloris, ein Lapithe aus Dichalia od. Titäron in Thessalien, kalydon. Jäger, Seher der Argonauten, Hyg. fab. 14 u. 128. Ov. met. 8, 316; 12, 456. Stat Theb. 3, 521: als Seher auch Sohn Apollos u. der Gimantis gen., Val. Flacc. 1, 383 sq. – II) Sohn des Kreters Rhakios od. Apollos u. der Seherin Manto, Seher, mit dem König Amphilochus aus Argos Gründer des klarischen Apollo-Orakels in Kleinasien (an der Stelle des nachmal. Kolophon), Cic. de div. 1, 88; de nat. deor. 2, 7. Mela 1, 17, 2 (1. § 88). – III) Name eines Hirten, Verg. ecl. 5, 1. – IV) = Mopsuhestia, w. s.
