sculptor: Difference between revisions

From LSJ

Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf

Menander, Monostichoi, 285
(D_8)
(3_12)
Line 9: Line 9:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>sculptŏr</b>, ōris, m. ([[sculpo]]), sculpteur : Cassiod. Var. 7, 5. confusion avec [[scalptor]].
|gf=<b>sculptŏr</b>, ōris, m. ([[sculpo]]), sculpteur : Cassiod. Var. 7, 5. confusion avec [[scalptor]].
}}
{{Georges
|georg=sculptor, ōris, m., ([[sculpo]]), der [[Steinschneider]], Bildhauer, sc. marmorum, Cassiod. var. 7, 5, 5: simulacrorum sculptores, Firm. math. 4, 7 extr.: gemmarum sculptores, Isid. orig. 6, 11, 3: opere sculptoris et caelaturā gemmarii, Vulg. exod. 28, 11. – / Oft Variante [[von]] [[scalptor]], w. vgl.
}}
}}

Revision as of 09:35, 15 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 743.jpg

subs.

P. ἀγαλματοποιός, ὁ, ἀνδριαντοποιός, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

sculptor: ōris, m. id.,
I one who cuts, carves, or engraves in stone, wood, etc. (cf.: fictor, plastes), a stone-cutter, graver, sculptor, Plin. 29, 6, 38, § 132; 36, 5, 4, § 11 (Jahn reads throughout scalptor); Plin. Ep. 1, 10, 4: opere sculptoris, Vulg. Exod. 23, 11; Cassiod. Var. 7, 5 (sometimes confounded with scalptor).

Latin > French (Gaffiot 2016)

sculptŏr, ōris, m. (sculpo), sculpteur : Cassiod. Var. 7, 5. confusion avec scalptor.

Latin > German (Georges)

sculptor, ōris, m., (sculpo), der Steinschneider, Bildhauer, sc. marmorum, Cassiod. var. 7, 5, 5: simulacrorum sculptores, Firm. math. 4, 7 extr.: gemmarum sculptores, Isid. orig. 6, 11, 3: opere sculptoris et caelaturā gemmarii, Vulg. exod. 28, 11. – / Oft Variante von scalptor, w. vgl.