tardesco: Difference between revisions

From LSJ

ἐπὶ πολλῆς ἡσυχίας καὶ ἠρεμίας ὑμῶν → leaving you entirely at rest

Source
(D_8)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tardēscō</b>,¹⁶ dŭī, ĕre ([[tardus]]), intr., devenir lent, s’engourdir : Lucr. 3, 477 ; Tib. 1, 4, 27.
|gf=<b>tardēscō</b>,¹⁶ dŭī, ĕre ([[tardus]]), intr., devenir lent, s’engourdir : Lucr. 3, 477 ; Tib. 1, 4, 27.
}}
{{Georges
|georg=tardēsco, ui, ere (Inchoat. v. [[tardeo]]), [[langsam]] ([[schwer]]) [[werden]], tardescit [[lingua]], Lucr. 3, 477: at si tardueris, [[wenn]] du [[langsam]] bist, Tibull. 1, 4, 27 H. (Dissen u. Bährens at si [[tardus]] eris).
}}
}}

Revision as of 09:37, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tardesco: ĕre,
I v. inch. n., to become slow: tardescit lingua, grows sluggish, hesitates, stammers, Lucr. 3, 479; Tib. 1, 4, 27.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tardēscō,¹⁶ dŭī, ĕre (tardus), intr., devenir lent, s’engourdir : Lucr. 3, 477 ; Tib. 1, 4, 27.

Latin > German (Georges)

tardēsco, ui, ere (Inchoat. v. tardeo), langsam (schwer) werden, tardescit lingua, Lucr. 3, 477: at si tardueris, wenn du langsam bist, Tibull. 1, 4, 27 H. (Dissen u. Bährens at si tardus eris).