Ἀθαναῖος: Difference between revisions
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(21) |
(21) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Slater | |||
|sltr=<b>Ἀθαναῑος</b> <br /> <b>1</b> Athenian, of [[Athens]] — κυλίκεσσιν Ἀθαναίαισι fr. 124. 4. pro subs. [[ἀρέομαι]] πὰρ μὲν Σαλαμῖνος Ἀθαναίων [[χάριν]] μισθὸν (P. 1.76) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν i. e. at the Panathenaia (N. 10.34) [[ὅθι]] παῖδες Ἀθαναίων ἐβάλοντο φαεννὰν κρηπῖδ' ἐλευθερίας at the [[battle]] of Artemision fr. 77. 1. | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Ἀθαναῑος</b> <br /> <b>1</b> Athenian, of [[Athens]] — κυλίκεσσιν Ἀθαναίαισι fr. 124. 4. pro subs. [[ἀρέομαι]] πὰρ μὲν Σαλαμῖνος Ἀθαναίων [[χάριν]] μισθὸν (P. 1.76) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν i. e. at the Panathenaia (N. 10.34) [[ὅθι]] παῖδες Ἀθαναίων ἐβάλοντο φαεννὰν κρηπῖδ' ἐλευθερίας at the [[battle]] of Artemision fr. 77. 1. | |sltr=<b>Ἀθαναῑος</b> <br /> <b>1</b> Athenian, of [[Athens]] — κυλίκεσσιν Ἀθαναίαισι fr. 124. 4. pro subs. [[ἀρέομαι]] πὰρ μὲν Σαλαμῖνος Ἀθαναίων [[χάριν]] μισθὸν (P. 1.76) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν i. e. at the Panathenaia (N. 10.34) [[ὅθι]] παῖδες Ἀθαναίων ἐβάλοντο φαεννὰν κρηπῖδ' ἐλευθερίας at the [[battle]] of Artemision fr. 77. 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:02, 17 August 2017
English (Slater)
Ἀθαναῑος
1 Athenian, of Athens — κυλίκεσσιν Ἀθαναίαισι fr. 124. 4. pro subs. ἀρέομαι πὰρ μὲν Σαλαμῖνος Ἀθαναίων χάριν μισθὸν (P. 1.76) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν i. e. at the Panathenaia (N. 10.34) ὅθι παῖδες Ἀθαναίων ἐβάλοντο φαεννὰν κρηπῖδ' ἐλευθερίας at the battle of Artemision fr. 77. 1.
English (Slater)
Ἀθαναῑος
1 Athenian, of Athens — κυλίκεσσιν Ἀθαναίαισι fr. 124. 4. pro subs. ἀρέομαι πὰρ μὲν Σαλαμῖνος Ἀθαναίων χάριν μισθὸν (P. 1.76) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν i. e. at the Panathenaia (N. 10.34) ὅθι παῖδες Ἀθαναίων ἐβάλοντο φαεννὰν κρηπῖδ' ἐλευθερίας at the battle of Artemision fr. 77. 1.
