γονά: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσι τοῖς ἐσχάτοις ζημιοῦσθαι → be punished by all the most extreme penalties

Source
(21)
 
(21)
Line 1: Line 1:
{{Slater
|sltr=<b>γονά</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[that]] [[which]] is engendered, [[generation]] τρίταισιν δἐν γοναῖς [[ἄμμες]] αὖ κείνων φυτευθέντες” (P. 4.143) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[that]] [[which]] engenders, [[seed]] λέγοντι γὰρ Αἰακόν μιν ὑπὸ ματροδόκοις γοναῖς φυτεῦσαι (N. 7.84) ὁπότ' Ἀμφιτρύωνος ἐν θυρέτροις σταθεὶς ἄλοχον μετῆλθεν Ἡρακλείοις γοναῖς; (sc. [[Ζεύς]]) (I. 7.7)
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>γονά</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[that]] [[which]] is engendered, [[generation]] τρίταισιν δἐν γοναῖς [[ἄμμες]] αὖ κείνων φυτευθέντες” (P. 4.143) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[that]] [[which]] engenders, [[seed]] λέγοντι γὰρ Αἰακόν μιν ὑπὸ ματροδόκοις γοναῖς φυτεῦσαι (N. 7.84) ὁπότ' Ἀμφιτρύωνος ἐν θυρέτροις σταθεὶς ἄλοχον μετῆλθεν Ἡρακλείοις γοναῖς; (sc. [[Ζεύς]]) (I. 7.7)
|sltr=<b>γονά</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[that]] [[which]] is engendered, [[generation]] τρίταισιν δἐν γοναῖς [[ἄμμες]] αὖ κείνων φυτευθέντες” (P. 4.143) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[that]] [[which]] engenders, [[seed]] λέγοντι γὰρ Αἰακόν μιν ὑπὸ ματροδόκοις γοναῖς φυτεῦσαι (N. 7.84) ὁπότ' Ἀμφιτρύωνος ἐν θυρέτροις σταθεὶς ἄλοχον μετῆλθεν Ἡρακλείοις γοναῖς; (sc. [[Ζεύς]]) (I. 7.7)
}}
}}

Revision as of 14:02, 17 August 2017

English (Slater)

γονά
   a that which is engendered, generation τρίταισιν δἐν γοναῖς ἄμμες αὖ κείνων φυτευθέντες” (P. 4.143)
   b that which engenders, seed λέγοντι γὰρ Αἰακόν μιν ὑπὸ ματροδόκοις γοναῖς φυτεῦσαι (N. 7.84) ὁπότ' Ἀμφιτρύωνος ἐν θυρέτροις σταθεὶς ἄλοχον μετῆλθεν Ἡρακλείοις γοναῖς; (sc. Ζεύς) (I. 7.7)

English (Slater)

γονά
   a that which is engendered, generation τρίταισιν δἐν γοναῖς ἄμμες αὖ κείνων φυτευθέντες” (P. 4.143)
   b that which engenders, seed λέγοντι γὰρ Αἰακόν μιν ὑπὸ ματροδόκοις γοναῖς φυτεῦσαι (N. 7.84) ὁπότ' Ἀμφιτρύωνος ἐν θυρέτροις σταθεὶς ἄλοχον μετῆλθεν Ἡρακλείοις γοναῖς; (sc. Ζεύς) (I. 7.7)