Βοηδρόμια: Difference between revisions
Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei
(Bailly1_1) |
(big3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />les Boèdromies, <i>fête athénienne, en souvenir de la victoire de Thésée sur les Amazones, ou, selon d’autres, en souvenir du secours apporté par Ion contre Eumolpos</i>.<br />'''Étymologie:''' [[βοηδρόμος]]. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />les Boèdromies, <i>fête athénienne, en souvenir de la victoire de Thésée sur les Amazones, ou, selon d’autres, en souvenir du secours apporté par Ion contre Eumolpos</i>.<br />'''Étymologie:''' [[βοηδρόμος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ων, τά<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Βοηδρομία <i>EM</i> 202.44G.<br />[[Boedromias]] fiestas aten. que celebraban, al final del verano, la ayuda prestada por Teseo contra las Amazonas y que dan origen al tercer mes del año, Boedromión, Clidem.18, Plu.<i>Thes</i>.27, [[Βοηδρόμια]] πέμπειν dirigir la procesión de las Boedromias</i> D.3.31. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:57, 21 August 2017
Greek (Liddell-Scott)
Βοηδρόμια: -ων, τὰ, πανήγυρις καὶ ἀγῶνες εἰς ἀνάμνησιν τῆς βοηθείας, τῆς δοθείσης ὑπὸ τοῦ Θησέως ἐναντίον τῶν Ἀμαζόνων, Πλουτ. Θησ. 27 · Β. πέμπειν, ἄγειν, ἑορτάζειν τὰ Βοηδρόμ. Δημ. 37. 6 (διορθωθὲν ἐκ χειρογρ. ἀντὶ τοῦ βοΐδια).
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
les Boèdromies, fête athénienne, en souvenir de la victoire de Thésée sur les Amazones, ou, selon d’autres, en souvenir du secours apporté par Ion contre Eumolpos.
Étymologie: βοηδρόμος.
Spanish (DGE)
-ων, τά
• Alolema(s): Βοηδρομία EM 202.44G.
Boedromias fiestas aten. que celebraban, al final del verano, la ayuda prestada por Teseo contra las Amazonas y que dan origen al tercer mes del año, Boedromión, Clidem.18, Plu.Thes.27, Βοηδρόμια πέμπειν dirigir la procesión de las Boedromias D.3.31.
