αὐτοποιός: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
(3)
 
(big3_8)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=au)topoio/s
|Beta Code=au)topoio/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-produced</b>, i.e. <b class="b2">not planted by man, naturally grown</b>, of the Athenian olive, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>698</span> (lyr.); <b class="b2">made by one's own hand</b>, of votive offerings, <span class="title">IG</span>4.222 (Corinth).</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-produced</b>, i.e. <b class="b2">not planted by man, naturally grown</b>, of the Athenian olive, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>698</span> (lyr.); <b class="b2">made by one's own hand</b>, of votive offerings, <span class="title">IG</span>4.222 (Corinth).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que crece o rebrota espontáneamente]] del olivo del Erecteon, S.<i>OC</i> 698.<br /><b class="num">2</b> [[hecho con sus manos]] de una ofrenda <i>IG</i> 4.222 (Corinto).<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ αὐ. [[la cualidad en sí]] Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.563.1.
}}
}}

Revision as of 12:05, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοποιός Medium diacritics: αὐτοποιός Low diacritics: αυτοποιός Capitals: ΑΥΤΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: autopoiós Transliteration B: autopoios Transliteration C: aftopoios Beta Code: au)topoio/s

English (LSJ)

όν,

   A self-produced, i.e. not planted by man, naturally grown, of the Athenian olive, S.OC698 (lyr.); made by one's own hand, of votive offerings, IG4.222 (Corinth).

Spanish (DGE)

-όν
I 1que crece o rebrota espontáneamente del olivo del Erecteon, S.OC 698.
2 hecho con sus manos de una ofrenda IG 4.222 (Corinto).
II subst. τὸ αὐ. la cualidad en sí Alex.Aphr.in Metaph.563.1.