διατριπτέον: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
(6_20) |
(big3_11) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διατριπτέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[διατρίβω]], Ἀριστ. Ρητ. 3.16,6. | |lstext='''διατριπτέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[διατρίβω]], Ἀριστ. Ρητ. 3.16,6. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> [[hay que frotar]] τὰ ... περὶ τὸ στόμα στρύχνῳ <i>Hippiatr</i>.1.23.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[hay que perder el tiempo]] περὶ τὸ ὁμολογούμενον οὐ δ. Arist.<i>Rh</i>.1417<sup>a</sup>11, cf. Men.Rh.359<br /><b class="num">•</b>[[hay que pasar el tiempo, permanecer]] ἐν εὐπνοίᾳ Apollon. en Gal.12.503.<br /><b class="num">2</b> [[hay que detenerse]] ἐπὶ τῆς αὐτῆς (μελῳδίας) Aristid.Quint.80.20. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:24, 21 August 2017
English (LSJ)
A one must spend time, Arist.Rh.1417a10, Men.Rh. p.359 S. II one must rub, Hippiatr.1.
Greek (Liddell-Scott)
διατριπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διατρίβω, Ἀριστ. Ρητ. 3.16,6.
Spanish (DGE)
I hay que frotar τὰ ... περὶ τὸ στόμα στρύχνῳ Hippiatr.1.23.
II 1hay que perder el tiempo περὶ τὸ ὁμολογούμενον οὐ δ. Arist.Rh.1417a11, cf. Men.Rh.359
•hay que pasar el tiempo, permanecer ἐν εὐπνοίᾳ Apollon. en Gal.12.503.
2 hay que detenerse ἐπὶ τῆς αὐτῆς (μελῳδίας) Aristid.Quint.80.20.
