Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
| Full diacritics: ὑψῐτενής | Medium diacritics: ὑψιτενής | Low diacritics: υψιτενής | Capitals: ΥΨΙΤΕΝΗΣ |
| Transliteration A: hypsitenḗs | Transliteration B: hypsitenēs | Transliteration C: ypsitenis | Beta Code: u(yitenh/s |
ές,
A stretched on high, πόδες Opp.C.3.492; αὐχήν Nonn.D.4.376; on high, δαίμων ib. 40.83.
ὑψῐτενής: -ές, ὁ εἰς ὕψος ἐκτεινόμενος, ὑψηλός, δένδρον ὑψιτενές τε καὶ εὔκομον Θεοφυλ. Σιμοκ. Ἱστ. 38, 16, ἔκδ. Βόννης.
