φιλοστόργως
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
French (Bailly abrégé)
adv.
avec tendresse pour les siens.
Étymologie: φιλόστοργος.
Greek Monolingual
ΝΜΑ, και φιλόστοργα Ν
επίρρ. βλ. φιλόστοργος.
Russian (Dvoretsky)
φιλοστόργως: с огромной нежностью, с горячей любовью, любовно Arst., Plut.
