τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
SourceFrench (Bailly abrégé)
3ᵉ pl. épq. ao. ind. Pass. de φοβέω.
Greek Monotonic
φόβηθεν: Επικ. γʹ πληθ. Παθ. αορ. αʹ του φοβέω.
Russian (Dvoretsky)
φόβηθεν: и ἐφόβηθεν эп. 3 л. pl. aor. pass. к φοβέω.
