Ἀργινοῦσαι
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
French (Bailly abrégé)
v. Ἀργινοῦσσαι.
Spanish (DGE)
-ῶν, αἱ
• Alolema(s): Ἀργεννοῦσαι Plu.Prou.2.7; Ἀργινοῦσσαι Str.13.1.68, 2.2
Arginusas ahora Ayanos, archipiélago formado por tres islotes situado entre el cabo de Malea de Lesbos y la costa de Eólide, Th.8.101, X.HG 1.6.27, Str.ll.cc., Plu.l.c., Polyaen.1.44, Paus.6.7.7.
Russian (Dvoretsky)
Ἀργινοῦσαι: реже Ἀργινοῦσσαι αἱ (sc. νῆσοι) Аргинусские острова (три островка у побережья Эолиды, против Лесбоса; место победы афинского флота над спартанским в 406 г. до н. э.) Xen., Arst., Plut.
