Μὴ πρὸς τὸ κέρδος πανταχοῦ πειρῶ βλέπειν → Noli perpetuo vertere oculos ad lucrum → Gewinnsucht habe nirgendwo allein im Blick
adv.sans hardiesse, timidement.Étymologie: ἄτολμος.
ἀτόλμως:1) несмело, боязливо, нерешительно (χρῆσθαι τοῖς καιροῖς Polyb.);2) малодушно (ἐγκαταλιπεῖν τι Plut.).
