adsentator
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
Latin > English
adsentator adsentatoris N M :: yes-man, flatterer, toady
Latin > French (Gaffiot 2016)
adsentātŏr¹² (ass-), ōris, m., flagorneur, flatteur : Cic. Læl. 98, etc. || adsentātores regii Liv. 31, 25, 10, partisans du roi, cf. 39, 27, 8.