dissensus
Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
Latin > English
dissensus dissensa, dissensum ADJ :: different; differing
dissensus dissensus dissensus N M :: disagreement, quarrel; dissension, conflict
Latin > English (Lewis & Short)
dissensus: a, um, Part., from dissentio.
dissensus: ūs, m. dissentio,
I dissension, disagreement, discord (poet. and in post-Aug. prose), Verg. A. 11, 455; Stat. Th. 10, 558; Dig. 17, 2, 65, § 3; 46, 3, 80.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dissēnsus, a, um, v. dissentio.
(2) dissēnsŭs,¹⁶ ūs, m., divergence de sentiments, dissentiment : Virg. En. 11, 455 ; Stat. Th. 10, 558.
Latin > German (Georges)
dissēnsus, ūs, m. (dissentio), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die Meinungsverschiedenheit (Ggstz. consensus), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, Spaltung, diss. civilis, Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., dissensus aulae, Claud. laud. Stil. 2, 86.
