rationarium
From LSJ
Μένει δ' ἑκάστῳ τοῦθ', ὅπερ μέλλει, παθεῖν → Quod destinatum sorte, non fugies pati → Ein jeder muss das leiden, was er leiden soll
Latin > English
rationarium rationarii N N :: statistical account
Latin > English (Lewis & Short)
rătĭōnārĭum: ĭi, n. ratio,
I a statistical table, schedule, book of accounts: imperii, Suet. Aug. 28 (for which: breviarium imperii, id. ib. 101; cf. Tac. A. 1, 11).
Latin > French (Gaffiot 2016)
rătĭōnārĭum,¹⁶ ĭī, n. (ratio), statistique, état [de qqch.] : Suet. Aug. 28.
