Γυνὴ δ' ὅλως οὐ συμφέρον βουλεύεται → Nulla umquam spectat mulier, utile quod siet → Die Frau sinnt gänzlich nicht auf das, was nützlich ist
P. and V. φιλοφρόνως (Plato), φίλως (Xen. but rare P.), P. φιλανθρώπως.