ὑποσημαίνειν
From LSJ
ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ὑποσημαίνω): hint, give an inkling of, glance at, hint at by innuendo, hint at indirectly, hint at obliquely, hint at, hint darkly at, hint mysteriously at, refer to covertly
Lexicon Thucydideum
significare, to indicate, signify, 1.82.3,
PASS. 6.32.1.