ἐκμάθησις
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
English (LSJ)
[ᾰ], εως, ἡ, A thorough knowledge, Phld.Po.5.2.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 aprendizaje íntegro, conocimiento completo c. gen. obj. τῶν κατὰ τὰς δι[αλ] έκτους συνηθειῶν ἐ. Phld.Po.5.5.15, τῶν νόμων Gr.Thaum.Pan.Or.6.27, ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων ... ἐ. τῶν θείων ἀναγνωσμάτων Eus.Is.46.3, ὕμνων ὀρθῶν Eus.PE 12.20 tít., τῶν φιλοσοφουμένων Nil.M.79.413A
•esp. aprendizaje de memoria, memorización ἐκμαθήσεις καὶ ἀπαγγελίας (τῶν ἱερῶν παιδευμάτων) ... αὐτὸν εἰσπραττόμενος Eus.HE 6.2.8, τῶν ψαλμῶν Basil.M.31.1305C.
2 plu. enseñanza, doctrina ref. las Sagradas Escrituras περὶ τὰς ἐκμαθήσεις καὶ ἐπαγγελίας αὐτῶν φιλοκαλεῖν Eus.Is.3.1-3.