βαύκαλον

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βαύκαλον	Medium diacritics: βαύκαλον	Low diacritics: βαύκαλον	Capitals: ΒΑΥΚΑΛΟΝ
Transliteration A: baúkalon	Transliteration B: baukalon	Transliteration C: vaykalon	Beta Code: bau/kalon

English (LSJ)

μαλακιζόμενον, τρυφερόν, καὶ ὡραϊστόν, EM192.20.

μαλακιζόμενον, τρυφερὸν καὶ ὡραϊστόν EM 192.20G.

• Etimología: Término pop. quizá deriv. inverso de βαυκαλάω q.u.