canopy
From LSJ
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
English > Greek (Woodhouse)
substantive
taking the sacred hangings from the treasure-house, he made a canopy: V. λαβὼν ὑφάσμαθ' ἱρὰ θησαυρῶν πάρα κατεσκίαζε (Euripides, Ion, 1141).
upon the roof he spreads a canopy of cloth: V. ὀρόφῳ πτέρυγα περιβάλλει πέπλων (Euripides, Ion, 1143).