Ἀστερίς
From LSJ
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
English (Autenrieth)
(Star Island): a (probably fabulous) islet S. of Ithaca, Od. 4.846†.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
Astéride
I geog.
1 islote entre Ítaca y Cefalonia no identificado con exactitud, tb. llamado Asteria (v. Ἀστερία III 2) Od.2.846, Str.1.3.18, 10.2.16.
2 ciudad de Siria tb. llamada Asteria (v. Ἀστερία III 1), Xanth.10.
II n. de mujer Lyr.Adesp.39.
Russian (Dvoretsky)
Ἀστερίς: ίδος ἡ Астерида (островок между Итакой и Кефалленией) Hom.
