μητρόθε
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
French (Bailly abrégé)
c. μητρόθεν.
Russian (Dvoretsky)
μητρόθε: (ν), дор. μᾱτρόθε(ν) (τά) adv.
1) с материнской стороны: ἑαυτὸν μ. καταλέγειν Her. или γενεαλογεῖν Luc. перебирать свою родословную по материнской линии; τὰ μ. Κρῆσσα Her. критянка по матери;
2) из чрева матери Aesch., Arph.
