πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
Κρᾰναά: ἡ Краная, «Каменистая» (эпитет афинского Акрополя) Arph.