ἀθήλαστος
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
English (LSJ)
ἀθήλαστον, (θηλή) not having suckled, EM739.44.
Spanish (DGE)
-ον
que no ha dado de mamar glos. a ἀνίσχαλος EMα 1429, Hsch.σ 2952.