προλύται

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: προλύται	Medium diacritics: προλύται	Low diacritics: προλύται	Capitals: ΠΡΟΛΥΤΑΙ
Transliteration A: prolýtai	Transliteration B: prolytai	Transliteration C: prolytai	Beta Code: prolu/tai

English (LSJ)

οἱ,

A law-students who were in their fifth year of study, Just. Const.omnem 5; cf. λύται.

προλύται: οἱ, ἴδε λύται. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 430, 431.