τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
subs.
P. and V. κηφήν, Noise: P. βόμβος, ὁ. v. intrans. P. and V. βομβεῖν (Soph., Frag.), V. θωύσσειν. Repeat over and over: P. and V. ὑμνεῖν, θρυλεῖν.