though

From LSJ
Revision as of 08:51, 20 May 2020 by Spiros (talk | contribs) (Woodhouse1 replacement)

Βιοῖ γὰρ οὐδείς, ὃν προαιρεῖται βίον → Homo nullus aevum degit arbitri sui → Denn keiner lebt sein Leben, wie er es geplant

Menander, Monostichoi, 65

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 868.jpg

conjunction

P. and V. καίπερ, περ (enclitic).

(Both take the participle and are used when the subject of the main and subordinate clause are the same.) even if: P. and V. εἰ καί, κεἰ, ἐὰν καί, ἢν καί, κἄν.

though is often expressed by the genitive absolute. rash girl! though Creon has forbidden it? V. ὦ σχετλία, Κρέοντος ἀντειρηκότος; (Soph., Antigone 47).

not though: P. and V. οὐδ' εἰ, οὐδ' ἐάν, οὐδ' ἤν.

as though, as if: P. and V. ὡσπερεί.