ficulneus
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
Latin > English
ficulneus ficulnea, ficulneum ADJ :: of the fig or fig tree, fig-
Latin > German (Georges)
fīculneus, a, um (ficula), vom Feigenbaume, Feigen-, arbor, Col. u. Augustin.: lignum, Varro: folia, folium, Cels. u.a.: subst., fīculnea, ae, f., der Feigenbaum, Vulg. Ierem. 8, 13 u.a. Eccl.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fīculnĕus,¹⁴ a, um (ficula), de figuier : Cato Agr. 31 ; 101 ; Varro R. 3, 16, 37 || -culnus, a, um, Hor. S. 1, 8, 1 || subst. f., -nĕa, æ, figuier : Vulg. Luc. 13, 7.
