ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν → Libya always bears something new
ὕπεας: и ὕπεαρ, атт. * ὄπεας, ατος τό шило Her.
τό, f.l. statt ὄπεας Her. 4.70.