involuntarily

From LSJ
Revision as of 15:35, 8 February 2024 by Spiros (talk | contribs)

σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → sometimes silence is preferable to words (Menander)

Source

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for involuntarily - Opens in new window

adverb

P. and V. ἀκουσίως, or use P. and V. ἄκων or οὐχ ἑκών, agreeing with subject; e.g., do a thing involuntarily: P. and V. ἄκων ποιεῖν τι.

Translations

Catalan: involuntàriament; Dutch: onwillekeurig; Esperanto: nevole; Finnish: vastoin tahtoaan, vastentahtoisesti, tahattomasti, tahtomattaan; French: involontairement, sans le faire exprès; Galician: involuntariamente; Georgian: უნებლიეთ; Ancient Greek: ἀβουλήτως, ἀθελήτως, ἀκουσίως, ἄκως, ἀνεθελήτως, ἀπροαιρέτως, λαθραίως; Hungarian: önkéntelenül, akaratlanul; Italian: involontariamente; Polish: niechcący, mimowolnie, machinalnie; Portuguese: involuntariamente; Romanian: involuntar; Russian: невольно; Spanish: involuntariamente