ἀκαθήκων

From LSJ
Revision as of 12:10, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_2)

Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?

Source

Greek (Liddell-Scott)

ἀκαθήκων: -οντος, «ἀκαθήκουσαι διαθῆκαι» = ἀσεβεῖς διαθῆκαι, Νεαρ. Ἰουστ. 38, 3.

Spanish (DGE)

-ουσα, -ον
I 1indecoroso, mal visto μὴ ἀ. περὶ τὸν ἀδελφὸν γενέσθαι Ath.Al.H.Ar.49.2, cf. 50.1.
2 que no observa sus deberes, que no cumple con sus obligaciones ἀκαθήκουσα διαθήκη lat. inofficiosum testamentum Iust.Nou.38.3, Gloss.2.221.
II adv. -όντως de modo indecoroso, indecentemente Origenes Cels.3.25.